Photos Aléatoires

W3C

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0

Esbaudis-toi badaud !

Jeudi 1 septembre 2005

A l'instar du Sampa (classique parmi les classiques de la chanson française), la Haka c'est sympa. Danse traditionelle maorie,  la haka (littéralement "danse") exprime la joie, la colère, le désir de vengance, la tristesse... j'en passe et des meilleures. Elle était souvent dansée avant de partir au combat, armes à la main et fleur aux dents. Maintenant, on la danse dans les mariages comme dans les enterrements...

Il ne faut pas oublier de tirer de temps en temps la langue, de ribouler des yeux et de les équarquiller, sinon ça marche pas.

Pour ceux qui se disent : mais je croyais qu'on disait le haka? ouais ben je te merde... c'est comme la manga ou la coca, on dit la mais le est passé dans le langage courant.

La plus connue des haka est celle de Te Rauparaha, que les dieux vivants du rugby, alias les Alls Blacks (les plus meilleurs de l'univers) ont fait connaître à travers le monde.

Ils sont fort les Alls Blacks...

Dès la fin du XIXeme, ils dansaient la haka avant les matchs internationaux. Depuis la coupe du monde de 87, ils la dansent systématiquement sur leur sol et je vous dis même pas comment ça déchaîne les hordes des kiwis supporters (pléonasme). Enseignée dans les écoles, elle est d'autant plus impressionante interprétée par des nains de 5ans, garçons comme filles! (je dis 5 ans mais ça peut être moins...)

Un peu d'histoire (LA légende):

Le Ka Mate aurait été composé vers 1820 par Te Rauparaha, un grand chef local.

Alors qu'il fuyait certains de ses ennemis, il se réfugia auprès de Te Wharerangi (un homme connu pour être particulièrement hirsute) et lui demanda de l'aide.

Ce dernier l'autorisa à se cacher dans une sorte de puits. Sa femme (Te Rangikoaea) se posta devant cette cachette, en raison de son "pouvoir" neutralisant vis-à-vis des hommes qui poursuivaient Te Rauparaha et du "pouvoir" protecteur accordé aux organes génitaux féminins par les Maoris (à ce moment Te Rauparaha se trouve sous la femme de son ami).

Alors qu'ils approchaient de la cachette, Te Rauparaha aurait murmuré "Ka mate ! Ka mate !" (je meurs, je meurs). Te Rangikoaea affirma aux poursuivants que Te Rauparaha était parti. Ce dernier murmura alors "Ka ora, ka ora" (je vis, je vis).

Les guerriers se laissèrent convaincre et partirent. D'où les dernières strophes, qui remercient l'homme chevelu, Te Wharerangi (et sa femme ?!! Elle est un peu oubliée...) et décrivent sa sortie du puits et le fait qu'il voit à nouveau la lumière.

En définitive, c'est un chant dont les paroles sont tout sauf violentes, comparées à d'autres hakas du Pacifique Sud (Tonga et Fidji notamment) qui sont beaucoup plus sanglants. Sans parler de la Marseillaise, qui n'est pas très tendre non plus...

L'effet saisissant vient en fait surtout de la "virilité" et de la hargne des All Blacks.

Un défi physique qui commence avant le début du match...


Les paroles en français du "Ka mate"

Ka mate Ka mate
Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora
Je suis vivant, je suis vivant

Ka mate Ka mate
Je meurs, je meurs

Ka ora Ka ora
Je suis vivant, je suis vivant

Tenei Te Tangata Puhuruhuru
C'est l'homme chevelu

Nana i tiki mai whakawhiti te ra
Qui a fait briller le soleil à nouveau pour moi

Ah Upane Upane
Un pas vers le haut, puis un autre

Upane Kaupane
Un pas vers le haut, un autre

Whiti te ra
Le Soleil brille !

Tu l'as dit bouffi!

 
par Quarantéunième rugissante publié dans : ilestfraismonkiwi (nouvelle zélande)
ajouter un commentaire commentaires (2)    créer un trackback recommander
Mercredi 31 août 2005

Alors que j'étais tranquillement dans mon salon, à siroter mon jus de papaye verte en lisant le Wellingtonian Tribune, vl'à t'y pas qu'une pub sur l'écran de ma télé allumée attire mon oeil...

Deux femmes dans un café, discutant, puis l'une demandant à l'autre: Mais au fait, on est où là?

L'autre de lui répondre: Au Mac Café, une filiale de Mac Donald!

Sic.

Je ne sais pas si la nouvelle est déjà arrivée en France, mais les sueurs froides que m'ont provoqué cette annonce de Mac Café doit en faire trouiller plus d'un d'entre vous.

J'ai peur.

Peur que d'ici 3 ans, la peste du clown pas drôle se soit étendue à d'autres petits plaisirs quotidiens.

Et que je trouve normal de boire mon mac café, sur mon mac canapé, en lisant mon mac journal (et en refléchissant à quel mac film je pourrais aller voir).

Voilà un truc qui me Mac-traque le moral. Alors je fais le seul truc qui pourrait me remonter le moral: je mange un Mac Chicken.

Mc Donald's Café

par Quarantéunième rugissante publié dans : ilestfraismonkiwi (nouvelle zélande)
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 30 août 2005

Je vous avais déjà parlé de l'affaire qui mettait la prime minister de ce beau pays dans des draps pas très propres. La fameuse voiture vue à une vitesse que la morale et les pingouins réprouvent (je le rappelle: slow down, traversée de pingouins).

Le procès des policiers accusateurs vient d'avoir lieu. Deux des six ont été condamnés pour faux témoignage (et virés de la police), les quatres autres étant des sous fifres, le tribunal a considéré qu'ils avaient juste suivi les ordres des supérieurs. Mais leur carrière en a pris un coup, je me demande combien d'entre eux souhaitait faire la circulation jusqu'à 60 ans...

Et le seul témoin civil est poursuivi au pénal. Ce monsieur finira peut être par cracher par quel parti il avait été embauché.

Je rappelle que les élèctions opposent principalement Helen Clark (Labour Party) et Don Brash (National party).

Serre les fesses bien fort Don et prie pour la fidélité de tes émissaires...

untitled image

 
par Quarantéunième rugissante publié dans : ilestfraismonkiwi (nouvelle zélande)
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Mardi 30 août 2005

News du lundi 29 aout 2005
Des voleurs d'essence qui s'enflamment un peu vite
WELLINGTON (Reuters) - Trois hommes qui essayaient de voler de l'essence dans une ferme en Nouvelle-Zélande ont fini par faire exploser leur propre voiture. La police a expliqué que les trois hommes avaient siphonné du gazole dans le réservoir de leur voiture, qui roule à l'essence. Ils n'ont donc pas réussi à démarrer et ont décidé d'aller jeter un oeil à l'entrée du réservoir... en s'aidant d'un briquet.

L'explosion a été immédiate et la voiture a entièrement brûlé.

"Heureusement pour eux, la stupidité n'est pas passible de poursuites judiciaires", a déclaré un responsable de la police de Waipukurau, à environ 230 kilomètres au nord-est de la capitale, Wellington.

Les trois hommes, âgés de 18 à 20 ans, n'ont pas été blessés mais ont été inculpés de vol.

 

Voilà... Est ce qu'un commentaire est necessaire?  Le cas est evidemment exceptionnel, mais reflète bien le côté joueur du néo-zélandais!

Je sais pas ce qu'on peut dire de plus sur les habitants des charmantes campagnes kiwies...

Et je me doute que ceux qui ont vu "Zoolander" vont pas en croire leur yeux! Ils l'ont fait!

par Quarantéunième rugissante publié dans : ilestfraismonkiwi (nouvelle zélande)
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander
Lundi 29 août 2005

Pesky possums eat native trees (photo, Rod Morris)

  

 

Tu connais ce marsupial, tout mignon, que l'on a envie de serrer très fort contre son petit coeur d'enfant? Comme le Koala, l'Opposum est vraiment adorable... C'est pour cela d'ailleurs qu'en 1837, les premiers oppossums ont été importés d'Australie en Nouvelle Zélande, car ils étaient menacés d'extinction. (Les pauuuuuvvvvres).

Ce que n'avait prévu personne, c'est que dans ce pays, l'oppossum n'a pas d'ennemi naturel... La bestiole a donc proliféré tranquillou... Ils sont maintenant 70 millions (soit 20 opposums pour un habitant) et dévastent les arbres (ils bouffent, entre autre, c'est impressionnant, on dirait qu'un castor est passé par là).

Ils se nourrissent aussi d'autres animaux et d'oiseaux.

En vrai, l'opposum mériterait d'être inscrit aux 7 plaies d'Egypte. C'est la peste  de NZ. Ils investissent les jardins, qu'ils detruisent allégrement, et il n'est pas rare d'entendre parler d'attaques d'oppusum (sur humain, ouiouioui).

La chienlit.

A raison d'un hectare bouffé par nuit, je te laisse imaginer.

Mais la défense s'organise: les associations contre l'opposum pullullent, les chasses sont organisées (mais si l'envie te prend de sortir la nuit avec ton fusil chasser la peluche, personne ne viendra t'emmerder) et surtout, les manufactures de fourrure d'opposum sont monnaie courante.

Tu peux ainsi t'acheter des bottes, couvertures, manteaux, bonnets, cache col, gants, bref, tout ce qui peut se confectionner en peau d'opposum.

Le seul problème est que l'humain est moins rapide que l'opposum. Pendant que l'humain dort ou fait des couvertures avec sa peau, la peluche baise au fond des bois...

string et cache aréole en peau d'opposum...ça laisse rêveur hein?

 
par Quarantéunième rugissante publié dans : ilestfraismonkiwi (nouvelle zélande)
ajouter un commentaire commentaires (0)    créer un trackback recommander

Calendrier

Août 2005
L M M J V S D
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31        
<< < > >>

Recommander

Cliquez ici pour recommander ce blog

Recherche

Blog : Business / Finance / Economie sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus